Raz, dwa, trzy! Wiosno- to Ty!

 Wiosna - cieplejszy wieje wiatr,

Wiosna - znów nam ubyło lat,

Wiosna, wiosna w koło, rozkwitły bzy.

Śpiewa skowronek nad nami,
Drzewa strzeliły pąkami,

Wszystko kwitnie w koło, i ja, i Ty. 

Poddając się urokowi otoczenia, sprzyjającej pogodzie i dobremu nastrojowi stworzyłyśmy luźną, pastelową stylizację, nawiązującą do ruchu hipisowskiego i przywodzącą na myśl wiosnę.
Jasne, kolorowe barwy, mogą wprowadzić odrobinę kolorytu w trudzie dnia codziennego i przy okazji poprawić poniedziałkowe samopoczucie.
Kochani, przyszła wiosna! Koniec alei smutków :)
Czas zmian, odnajdowania radości, która jest mistrzynią w robieniu niespodzianek, rozkwitu pąków nadziei, nowej miłości, bądź odkrywania miłości na nowo.
Rozpoczynamy barwny maraton na blogu witając kolejną porę roku eksplozją barw.
Niech słonko ogrzewa nie tylko nasze twarze, ale i serca. By zieloną wiosnę w głowie mieć.

We made this casual outfit in a park. When the weather was beutiful and we had a good feeling.
Pastel sets reminiscent of the hippie movement style and spring.
Colourful hues can make our lives a little happier and improve your mood on Mondays.
Because spring is coming!
This is time for change, new ideas, hopes, new love or expore your love in new ways.
We start colourful marathon on the blog welcome in spring with thousands of colours.
Enjoy!

bluzka/ blouse atmosphere

t-shirt new look

spodnie/ trousers h&m

buty/ shoes atmosphere

okulary/ sunglasses atmospherebransoletka/bracelet atmosphere

 

Hugs! S.

zebra w paski

Masz do skrzydeł
przywiązaną złotą rybę
Jeśli ty odfruniesz
Serce jej przestanie bić

Całkiem zwyczajny outfit, idealny na krótkie przechadzki, do miasta, na zakupy. Ja w każdym bądź razie czułam się swobodnie, na luzie a jednocześnie na swój sposób oryginalnie, aby nie przesadzić, być może odpowiedniejsze słowo to nie nudno.
Jeans jest nadal modny, a ja wręcz uwielbiam jeansowe kurteczki, w połączeniu ze zwykłym, prostym podkoszulkiem i balerinkami pod kolor wszystko to nie przyćmiło spodni w paski, które M. nazwał crazy pants. 
Spodnie mimo, że luźne, nadały się wprost idealnie do mojej figury, nie dodając zbędnych hmm.. centymetrów :D Polecam takie paskowe spodnie, ja zamierzam wypróbować kolejne takie, tylko dopasowane w innej odsłonie. 
Włosy całkowicie naturalne, nie wliczając okularów było bez dodatków. Przechadzałyśmy się uliczkami naszego urokliwego miasta.
Mam nadzieję, że się podoba a swoje zdanie wyrazicie w komentarzach. 
Do zobaczenia :)

I have on very casual and simple outfit. It's a great proposition when you are going for a walk or doing some shopping.
In those clothes I feel comfortable, free, but still original and not boring.
I like wearing jeans jacket with simple top. I love the trousers- another trend! And I can promise that I will try and wear those pants in another outfit.
When M. saw those pictures all he said: What a creazy pants. But belive me they are lovely. All you have to do is just be brave to try this on and buy!
That's how my natural, curly hair looks.
Very simple, but I hope you like it :)
Cya soon!

kurtka/ jacket nn

komin/ scarf nn

top h&m

spodnie/ trousers atmosphere

balerinki/ shoes atmosphere

okulary/ sunglasses new look 

 

 

 

 

 

 

Hugs! S.

KróLEWskie popołudnie :)

w trawie

przebudzony motyl

prostuje skrzydła

za chwilę

rozbłysną

zawirują najczystszą abstrakcją

kolory kolory kolory

Błękitne niebo, białe puchowe chmurki, słonko i falujący wiatr, to wszystko za oknem, w leniwe popołudnie. Zarówno czasem i pieniędzmi trzeba umiejętnie zarządzać, mnie nie wychodzi, ani jedno, ani drugie. Wczoraj po wykonaniu wszystkich obowiązków domowych, sięgnęłam do poezji Haliny Poświatowskiej, jej kunszt pisania wierszy o miłości, urzeka i oczarowuje, przynajmniej mnie. Tematyką jest nie tylko miłość, uczucia, zmysły, ciało, ale także śmierć i cierpienie. Tomiki poezji, czyli to co poetka w nich zawarła, są godne polecenia. Więc zachęcam, tym bardziej, że nie trzeba się fatygować do biblioteki, księgarni, wystarczy wpisać jej nazwisko w wyszukiwarkę google.

Przechodząc do outfit'u to jego domeną jest marynarka, a właściwie jej kolor. Żywy, ciepły, radosny. Jak wiosna, strój był odpowiedni, miejsce nie potrzebowało upiększeń, samo w sobie stanowiąc świetne tło, być może dlatego poszło tak szybko, sprawnie i gładko. Z czego obie strony były zadowolone.

Osobiście staram się unikać białych dodatków, bo jakoś zbytnio nie przypadają mi do gustu, ale ta torba, w tym niechcianym kolorze, jest po prostu fenomenalna. Czasami prostota jest kluczem do sukcesu.

Zaś buty, ehh... myślę, że jedna para więcej w kobiecej szafie nie robi wielkiej różnicy, a jak uszczęśliwia! Dowodem na to jest Kopciuszek- jedna para butów może zmienić Nasze życie.

I na koniec otrzymacie bonus w postaci ukazania tego, kto znajduje się po drugiej stronie aparatu. Jest tam równie modnie, wesoło i pięknie.

Blue sky, white clouds, sun and light wind. All those outside in this lazy afternoon.
The most important of this outfit is the jacket and it's bit.
The place was beatiful and amazing. But still simple.
I don't like white accesories, but this white bag is brilliant. And ehm.. another pair of shoes. All I can say is: Cindarella is proof that a new pair of shoes can change your life.
And on the last photo you can see my photographer. She's also fashionable and beautiful.
Do you like it? 

marynarka/ jacket atmosphere
t-shirt new look
spodnie/ trousers h&m
buty/ shoes new look
torebka/ bag new look
kolczyki/ earrings top man

i od kuchni, mój bezcenny fotograf, siostra i przyjaciel w jednej osobie. :)

Kiss! S.

Skrzat ogrodowy :P

"Ja mam dwadzieścia lat! Ty masz dwadzieścia lat! Przed nami siódme niebo!

Dziś nie potrzeba więcej nam do szczęścia chyba już nic!"

No i zdradziłam swój wiek :D 

Witajcie kochani, bo bądź, co bądź po odwiedzinach bloga mam prawo podejrzewać, że ktoś to jednak czyta, więc nietaktem byłoby się nie przywitać na wstępnie.Stuknął nam pierwszy tysiąc, za co dziękuję i zapraszam na więcej :)

Przechodząc do sedna i tego, po co tu jestem, więc z kim pracuje ogrodnik? 

Dzisiaj otaczał mnie ogrom pięknych kwiatów, które oczywiście chciałabym zabrać do domu, upiększając wnętrze naszego mieszkania. Jakże urokliwe, radosne i wiosenne :)

Szczerze mówiąc dobrze się bawiłam przy tych zdjęciach, i wyciągałam kolejne kwiaty z wazonów mając ochotę się do nich przytulić. No, co prawda nie do róż :D

Ogrodniczki to jeden z trendów tego sezonu, ale napawa mnie pewna wątpliwość czy aby na pewno są dla każdego. Najlepiej najpierw przetestować je w przymierzalni i zastanowić, zamiast kupować na łapu capu. 

A jeśli chodzi o mnie, dla mnie to jest duża zabawa modą, fasonami, trendami, kolorami więc eksperymentuję. 

Ocenę pozostawiam Wam. Mam nadzieję, że coś przypadnie do gustu!
A ja uciekam przygotować kolację dla 4 osób.

We have first thousand! It means a lot for us. So thank you and hopefully we will get another 1000.
I was working with flowers. They are so colourful and smeell great. As a woman I love flowers, but unfortunately, there are not enough in my life. I want to take their beauty home.
Dungarees are one of the trends this season, but before you buy, make sure that they are for you.
What do you think about it?

I would like to thank: The Florist, where we took photos.

Enjoy! :)

bluzka/ blouse zara

ogrodniczki/ dungarees zara

butki/ shoes new look

koszyk/ basket atmosphere

kolczyki/ earrings top shop

pierścionki/ rings atmosphere 

 

 

 

 

 

 

 

Kiss! S.